"Аватар" изплагиатстван

05 януари 2010 | 09:51
Прочетена
2423
 

Световно известният фантаст Борис Стругацки обвини режисьора на „Аватар" Джеймс Камерън в плагиатство.

76-годишният руски писател заяви, че сюжетът на лентата, която вече покори милиони зрители по цял свят, е взет от цикъла романи на братя Стругацки „Мир полудня", издаден още през 60-те години на миналия век. „Американците са „взаимствали" нашата идея. Това е много неприятно. Но да взема да се съдя с тях ли?", пита Борис Натанович.

Във всичките си интервюта, които режисьорът Джеймс Камерън е дал след началото на триумфалното шествие на „Аватар" по световните екрани, той твърди, че сам е написал сценария на филма още през 1995 г. Разказвайки това, създателят на „Титаник", меко казано, лъже: планетата Пандора от филма „Аватар" с цялата й флора и фауна се е появила три десетилетия по-рано в цикъла романи на братя Стругацки, коментира руското електронно издание LiveNews.ru. Ето как литературните енциклопедии описват създадения от братя Стругацки свят на Пандора: „Пандора - популярен курорт от планетарен мащаб. Голяма част от нея е покрита с джунгли, пълни с опасна извънземна фауна.

Според някои сведения, в горите на Пандора живеят най-малко две хуманоидни цивилизации. Въпреки нечовешките усилия на службите за сигурност, всяка година на Пандора загиват и се осакатяват десетки хора". „Аватар" сякаш илюстрира книгата на братя Стругацки.

Например, в романа „Безпокойство" на Пандора попада и се заселва при аборигените биологът Михаил Сидоров. Във филма Сидоров се превръща в морския пехотинец Джейк Сали. В книгите на двамата фантасти коренните жители на планетата приличат на кучета, а във филма - на котки.

Самият Камерън веднаж определи своя филм като „приключение в джунглите с екологичен подтекст". „Създадохме цял свят, цяла екосистема от фантастични растения и същества, и местни жители с богата култура и собствен език. Източник на вдъхновение за сценария бяха научно-фантастичните книги, прочетени в детството", разказва режисьорът. И ако Камерън споменава за романите на Едгар Райс Бъроуз, то за прочутия „Мир полудня" той не отрони нито дума. 76-годишният писател, научавайки това, само се усмихна тъжно. „Най-вероятно няма да отида на филма. Макар да ми е любопитно какво са направили в Холувид от нашата идея", заяви Борис Натанович.

източник: БГНЕС


Коментари

Bristol Airport Hotels
20 април 2012 | 01:27

KCntCV Major thankies for the post.Really thank you! Will read on...

Георги
06 януари 2010 | 23:15

Абе хора научете се да пишете на български грамотно! Колкото до това, все някой ще се опита да намаже покрай успеха!

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Първата Адреналинка в конкурс на американския Maxim

Евгения Радилова - Ени се състезава за корица и 25 000 долара

Гаджето на Павел-суперсекси на плажа

Красавицата няма нищо общо със силиконовите чудовища

Новата Мис Плеймейт правила секс на площад

Жанета Осипова получи короната от Нора Недкова

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Елен Колева спи в хотел за 1200 евро на нощ

Актрисата пак хвана богаташ

Мариана Попова дари Плачков с дъщеря

Щастливото събитие оповести самата певица

Кобилкина е бременна

Майчинството няма да попречи на работата й

Преслава поля раждането на Паола с кючеци

Майката не спря да купонясва, едва седна на масата

Мария Игнатова показа пръстена от Рачков

Влюбените са се венчали това лято в Италия

Ирен Онтева ходи със 70-годишен грък

Запознали се на яхтата на бившия й

Потвърдено! Бийбър и Хейли Болдуин са женени

Това потвърди чичото на булката

Шарън Стоун се раздели с младото гадже

Раздялата е от няколко месеца

Моника пак се прави на Николета

Враждата между двете няма край

Гуркова с мъжа си на парти

"Имаме здраво семейство", категорична е Наталия

Рапърът Dee заби Зорница Линдарева

Двамата се познават още от къщата на „ВИП Брадър“

Певец се обяви за гадже на Розмари

Дани Леван трупа слава на гърба на моделката от "ВИП Брадър"

Богаташката от "Фермата"-пълна неграмотница

Гергана се изложи ужасно на въпросите по българска история

Азис остана без хонорар от Брадъра

Бирници взимат парите му заради дългове

Ваня от "Фермата" предложи брак

Лекоатлетката иска да е жена на приятеля си Веселин

Тв и Риалити

Кирил Ефремов предложил брак по детски

Актьорът не използвал годежен пръстен

Иван Ласкин в болница

След кончината на баща му

Тото и Скилър ще ритат с Бербатов

Ще учасктват в благотворителен мач срещу агресията

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Спукаха гумите на Деси Цонева

Докато работеше журналистката си изпати от колеги

Ирен Онтева ходи със 70-годишен грък

Запознали се на яхтата на бившия й

Нели Рангелова по нощница при Гала

Естрадната фурия чукна 60

Виж още от Издънки

Култура

Ето коя е най-номинирана за латино "Грами"

Росалия получи цели 5 номинации

“Сигнал” с безплатен концерт в Южния парк

Шоуто е по случай 40 години на сцена

"Вездесъщият" кандидат за “Оскар”

Лентата с Теодора Духовникова отива на номинации

Виж още от Култура

Fashionista

Николета показва колекция бельо

"Името им се превърна в синоним на сексапил", изтъква Лозанова

Звездите в бяло на наградите "Еми" (Снимки)

"Игра на тронове" и "Убийството на Джани Версаче" взеха наградите

Жени Живкова представя "Фантазия"

Моделиерката елиминира границите между фантазия, функционалност и прагматизъм

Виж още от Fashionista

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?