"Аватар" изплагиатстван

05 януари 2010 | 09:51
Прочетена
2366
 

Световно известният фантаст Борис Стругацки обвини режисьора на „Аватар" Джеймс Камерън в плагиатство.

76-годишният руски писател заяви, че сюжетът на лентата, която вече покори милиони зрители по цял свят, е взет от цикъла романи на братя Стругацки „Мир полудня", издаден още през 60-те години на миналия век. „Американците са „взаимствали" нашата идея. Това е много неприятно. Но да взема да се съдя с тях ли?", пита Борис Натанович.

Във всичките си интервюта, които режисьорът Джеймс Камерън е дал след началото на триумфалното шествие на „Аватар" по световните екрани, той твърди, че сам е написал сценария на филма още през 1995 г. Разказвайки това, създателят на „Титаник", меко казано, лъже: планетата Пандора от филма „Аватар" с цялата й флора и фауна се е появила три десетилетия по-рано в цикъла романи на братя Стругацки, коментира руското електронно издание LiveNews.ru. Ето как литературните енциклопедии описват създадения от братя Стругацки свят на Пандора: „Пандора - популярен курорт от планетарен мащаб. Голяма част от нея е покрита с джунгли, пълни с опасна извънземна фауна.

Според някои сведения, в горите на Пандора живеят най-малко две хуманоидни цивилизации. Въпреки нечовешките усилия на службите за сигурност, всяка година на Пандора загиват и се осакатяват десетки хора". „Аватар" сякаш илюстрира книгата на братя Стругацки.

Например, в романа „Безпокойство" на Пандора попада и се заселва при аборигените биологът Михаил Сидоров. Във филма Сидоров се превръща в морския пехотинец Джейк Сали. В книгите на двамата фантасти коренните жители на планетата приличат на кучета, а във филма - на котки.

Самият Камерън веднаж определи своя филм като „приключение в джунглите с екологичен подтекст". „Създадохме цял свят, цяла екосистема от фантастични растения и същества, и местни жители с богата култура и собствен език. Източник на вдъхновение за сценария бяха научно-фантастичните книги, прочетени в детството", разказва режисьорът. И ако Камерън споменава за романите на Едгар Райс Бъроуз, то за прочутия „Мир полудня" той не отрони нито дума. 76-годишният писател, научавайки това, само се усмихна тъжно. „Най-вероятно няма да отида на филма. Макар да ми е любопитно какво са направили в Холувид от нашата идея", заяви Борис Натанович.

източник: БГНЕС


Коментари

Bristol Airport Hotels
20 април 2012 | 01:27

KCntCV Major thankies for the post.Really thank you! Will read on...

Георги
06 януари 2010 | 23:15

Абе хора научете се да пишете на български грамотно! Колкото до това, все някой ще се опита да намаже покрай успеха!

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Гала разголи гръд

Водещата със супер секси тоалет в Благоевград

Мара се дупи от Халкидики

Вижте секси позата на фолк дивата

Деси фотосесията маже бюста с...

Плеймейтката се чуди как да привлече внимание

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Коя е жената в живота на Руслан Мъйнов?

Актьорът крие връзка от две години

Любо Киров изкопира "Ритон"

Певецът пуска червен винил 3 години след дуета

Цеци Красимирова е в траур

Моделът скърби за своята баба

Антония Петрова вдига сватба през уикенда

Миската се омъжва за втори път

Съдът задължи Анджелина Джоли

Да осигури постоянен достъп на Брад до децата

Галена ориса щерката на колежка

Спретна уникална изненада за наследницата на композитора Даниел Генев

Паник атаките на Емилия се върнаха

Звездата стопира участията си за година

Българка официално стана снаха на Майкъл Джордан

Чаровната Радина Анева вече се подписва с фамилията на любимия

Лили Иванова се ремонтира

Примата обновява официалната си резиденция

Близначката Влади сама предложи брак

Скоро ще има сватба с приятелят й Стефан

Елин Топузаков в развод заради изневяра

Екс-футболистът имал любовница в Димитровград

Съдят Джъстин Бийбър за побой

Свадата се разразила по време на финалите на НБА през 2016 г.

Наско Месечков кръсти дъщеричката си

Айлин се роди през миналия октомври

Хилари Дъф чака дъщеричка

Това е втора рожба за 30-годишната звезда

Тв и Риалити

Гери Райчевска щурмува Лас Вегас

Представлява Балканите на международен конкурс

Стефания Колева - супер слаба и със силикон

Преобразяването й може да изненадва по-възрастните й почитатели

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Любо Киров изкопира "Ритон"

Певецът пуска червен винил 3 години след дуета

Мегз дръпна конско на Сузанита

Дизайнерката е неузнаваема в последно време

Къцамун и синът му на косъм от смъртта

Култовият водещ разказа за случката в социалната мрежа

Виж още от Издънки

Култура

Стоичков рекламира Народния

Камата засне клипче в подкрепа на "Театър пред театъра"

Българска следа в хитовата лента "Соло"

Sofia Session Orchestra & Choir са записали част от саундтрака на лентата

Министър посрещна Стинг в София

Певецът репетира в НДК

Виж още от Култура

Fashionista

Правят филм за детето-чудо Оливие Рустейн

Моделиерът на Balmain е сред най-вдъхновяващите млади творци

Стефано Габана с тежка присъда за Селена Гомез

Дизайнерът нарече актрисата "Толкова грозна"

Нина Добрев блести в Ню Йорк

Български гримьор гримира звездата

Виж още от Fashionista

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?