"Аватар" изплагиатстван

05 януари 2010 | 09:51
Прочетена
2478
 

Световно известният фантаст Борис Стругацки обвини режисьора на „Аватар" Джеймс Камерън в плагиатство.

76-годишният руски писател заяви, че сюжетът на лентата, която вече покори милиони зрители по цял свят, е взет от цикъла романи на братя Стругацки „Мир полудня", издаден още през 60-те години на миналия век. „Американците са „взаимствали" нашата идея. Това е много неприятно. Но да взема да се съдя с тях ли?", пита Борис Натанович.

Във всичките си интервюта, които режисьорът Джеймс Камерън е дал след началото на триумфалното шествие на „Аватар" по световните екрани, той твърди, че сам е написал сценария на филма още през 1995 г. Разказвайки това, създателят на „Титаник", меко казано, лъже: планетата Пандора от филма „Аватар" с цялата й флора и фауна се е появила три десетилетия по-рано в цикъла романи на братя Стругацки, коментира руското електронно издание LiveNews.ru. Ето как литературните енциклопедии описват създадения от братя Стругацки свят на Пандора: „Пандора - популярен курорт от планетарен мащаб. Голяма част от нея е покрита с джунгли, пълни с опасна извънземна фауна.

Според някои сведения, в горите на Пандора живеят най-малко две хуманоидни цивилизации. Въпреки нечовешките усилия на службите за сигурност, всяка година на Пандора загиват и се осакатяват десетки хора". „Аватар" сякаш илюстрира книгата на братя Стругацки.

Например, в романа „Безпокойство" на Пандора попада и се заселва при аборигените биологът Михаил Сидоров. Във филма Сидоров се превръща в морския пехотинец Джейк Сали. В книгите на двамата фантасти коренните жители на планетата приличат на кучета, а във филма - на котки.

Самият Камерън веднаж определи своя филм като „приключение в джунглите с екологичен подтекст". „Създадохме цял свят, цяла екосистема от фантастични растения и същества, и местни жители с богата култура и собствен език. Източник на вдъхновение за сценария бяха научно-фантастичните книги, прочетени в детството", разказва режисьорът. И ако Камерън споменава за романите на Едгар Райс Бъроуз, то за прочутия „Мир полудня" той не отрони нито дума. 76-годишният писател, научавайки това, само се усмихна тъжно. „Най-вероятно няма да отида на филма. Макар да ми е любопитно какво са направили в Холувид от нашата идея", заяви Борис Натанович.

източник: БГНЕС


Коментари

Bristol Airport Hotels
20 април 2012 | 01:27

KCntCV Major thankies for the post.Really thank you! Will read on...

Георги
06 януари 2010 | 23:15

Абе хора научете се да пишете на български грамотно! Колкото до това, все някой ще се опита да намаже покрай успеха!

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Риана лъсна по бельо

Горещите снимки завладяха социалната мрежа

Андреа се пусна гола след скандала с фотошопа

Николета брани гаджето на Кубрат

Бушар подлуди социалните мрежи (Видео)

Нежният секссимвол на тениса се плацика във видео

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Радина и Деян готвят лятна сватба

Тържеството ще е в най-тесен кръг

Биляна на Валери взе детето на Николета

Никол е щастлива в компанията на Дол

Вулева вдига цената на черната си магия

Бившата водеща досега приемаше желаещи срещу 200-300 лева

Ето го сводникът вкарал Златка в занаята

Райкова била интимна със съгражданина си Васил Телбизов

Щерката на Глория ли е втората Андреа?

Симона показа различна визия в социалните мрежи и по телевизията

Любовницата на Фики е разкрита

Фолкаджията се вижда тайно с популярна близначка

Доведената щерка на Богомил Грозев го разлюби

Антонина не може да му прости, че заряза майка й

Антония Петрова преследва съпруга си

Миската е неотлъчно до него

Христо Сираков стяга тайна сватба с плеймейтка

Плейбоят е решил да се кротне с брачни окови

Алекс Раева отново влюбена

"С новия ми се срещнахме на лодка в морето", разкри певицата

Алекс Петканова: Не мога да си направя педикюра сама

Моделът влезе в 8-и месец на бременността

Гущерови чакат момиче

Светлана най-сетне призна, че е бременна

Нападнаха Андреа: Забрави си фотошопа у дома!

Фолкпевицата критикувана заради снимките й в социалните мрежи

Къде изчезна Гала?

Две знакови отсъствия в „На кафе”-на водещата и на победителя в Брадъра

Три миски завлечени с пари в "Откраднат живот"

4 месеца момичетата си чакат хонорарите

Тв и Риалити

Наум Шопов даде името си на пица

Звездата от "Откраднат живот" събира пари за сираци

„Откраднат живот“ се връща на пролет в нова болница

"Любовта лекува“ ще е името на седмия сезон на хитовата българска продукция

Българка мачка в танцувално шоу в Германия

Албена Даскалова се пуска в ново риалити

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Вулева вдига цената на черната си магия

Бившата водеща досега приемаше желаещи срещу 200-300 лева

Захажаева за Wosh MC: Тираджия без принципи

Тези хора са опасни, сигнализира майката на Вулева

Доведената щерка на Богомил Грозев го разлюби

Антонина не може да му прости, че заряза майка й

Виж още от Издънки

Култура

От 80 до 170 лв. за билет за Том Джоунс

Музикантът идва в Пловдив догодина

Bohemian Rhapsody е най-стриймваната песен на 20 век

Видеоклипът надхвърли 1,6 милиарда

Context-ът променя живота, животът променя контекста с изложба

Маргарита Русева и Раймондо Весано представят новия си общ проект

Виж още от Култура

Fashionista

Visages завъртат кръговрата в модата с Fashion Circle

Лицева кожа, лак, дантела или пайети доминират във всяка една от фотографиите

Орлин Павлов стана Модна икона с кецки и фланелка

Жаклин Вагенщайн, Яна Маринова и Юлияна Дончева също бяха отличени

Виж още от Fashionista

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?