Българка с голямо литературно признание във Великобритания

02 февруари 2018 | 16:46
Прочетена
27619
 

Българката Капка Касабова, която живее и работи във Великобритания, спечели престижната литературна награда Stanford Dolman Travel Book с книгата си Граница, съобщава Гардиън.

Касабова получава 5 хил. паунда и статуетка във вид на глобус. Награждаването бе на 1 февруари в център Олимпия в Лондон. Това е поредното признание за тази история, която бе обявена и за Книга на 2017-а в Шотландия.

"Граница изпъкна … заради старомодния дар на авторката да разказва истории, красивата ѝ проза и актуалността на темата, тъй като Европа отново е застанала на прага на промяната. Смятаме, че това е важна книга“, мотивира избора на журито неговият председател Сара Уилър.

Родената в България писателка и поетеса Капка Касабова сръчно сваля слой след слой от историята в една от тревожните части от Европа, която, както и при The Rule of the Land на Гарет Кар, отново стана актуална – пише Гардиън, цитиран от ploshtadslaveikov.com.


Тя снове из триъгълника между границите на България, Гърция и Турция, започвайки от България, където по време на комунистическото ѝ детство източногерманците, които почиват в черноморските курорти, без да знаят, използват умишлено заблуждаващи карти, за да избягат през гората и зад Желязната завеса. Сега тя вижда сирийски бежанци, които се отправят от юг на север:

„Това беше година, когато бежанците все още прекосяваха границата по двама, а не стотици и хиляди“.

Докато шофира из планинските села, Касабова се очертава като майстор-разказвач в срещите си с намаляващия брой хора, останали там – сред тях са бивши граничари, чиято работа е била да стрелят по опитващите се да избягат чехи, поляци и източногерманци.

В този сложен етнически регион Касабова иска да разплете оплетените истории на честите смени на политиката към местното население, случили се след разпадането на Османската империя и по време на Балканските войни от 1912-13. Касабова съчетава горчиво, мрачно чувство за хумор със състрадание – посочва Гардиън, – докато следи съдбите на хората, озовали се от грешната страна на оградата от бодлива тел.

Като българка, която се е озовала в Шотландия през Нова Зеландия, Касабова трябва да знае за опасностите от национализма на мястото, което нарича „последната граница в Европа“.

Източник: slava.bg

Автор / Източник:

HotNews.bg

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Николета по жълти прашки

Лозанова не изневери на стила си и заложи на голота и секпасил

Николета награби сексимацка

Плеймейтката пропуска партито по пижами

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Жени Калканджиева тръгна на уроци по бизнес

Шестата по красота, заедно с Наталия Гуркова и Маги Вълчанова бяха на дамската предпремиера на „Предприемачът”

Последният ученик на Лучано Павароти пее у нас

Райна Кабаиванска води млади оперни звезди в зала "България"

Кирил Господинов издъхнал сам като куче

Актьорът бедствал с пенсия от 130 лева

Лили Иванова с три биса в Благоевград

Примата не плати наем за залата

Тина Търнър изгледа мюзикъл за живота си

78-годишната дива се появи в черен костюм и мрежести ръкавици

За първи път рапър взе Пулицър

Ламар наруши дългогодишната хегемония на класическите музиканти

Карди Би оглави "Билборд" за албуми

Тя е петата рапърка начело на култовата класация

Хит на ABBA стана поп песен №1 на всички времена

"Танцуващата кралица" се радва на страхотен интерес от 1976 година до днес

Юлиан Вергов се бори за награда с ролята си в "NеоДачници”

Фондация "Аскеер" обяви номинираните за театралните награди

"Тоника Домини" отлагат с ден концерта

Вместо в събота, ще пеят в неделя заради националния траур

Веселин Маринов неотклонно до ковчега на Тончо Русев

Много естрадни легенди се простиха с композитора

Малинко и Явор Бахаров си оспорват Аскеер

Наградите по традиция се връчват на 24 май

Заличиха Despacito от YouTube

Петте му ммилиарда гледания в платформата отидоха на вятъра

Френската писателка Гаел Жос пристига у нас

Авторката на "Последният пазител на Елис Айлънд" се среща с родната публика

Faithless пристигат в България

Музикалната сила зад Faithless - Sister Bliss пристига у нас, за да представи любимите на българската публика парчета, заедно с нови актуални хитове

Тв и Риалити

Дъщерята на Ваня Червенкова с магично шоу за ЧРД

Световноизвестен български илюзионист пристигна за купона

Внучката на Тодор Колев скъса с турчин

В „Откраднат живот” я взели след кастинг

Божидар напусна Hell’s Kitchen България

Най-емоционалната вечерна резервация подложи на изпитание професионализма и самообладанието на участниците

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Хекимян съсипан след раздялата с Василена!

Антон Хекимян се завърна към клуба на ергените

Дани и Алекс жертва на три обира за два дни

Двойката станала жертва на обири във Валенсия

"Инвалид" изнудва Мис България

Ромина Тасевска тормозена от началото на годината

Виж още от Издънки

Култура

Жени Калканджиева тръгна на уроци по бизнес

Шестата по красота, заедно с Наталия Гуркова и Маги Вълчанова бяха на дамската предпремиера на „Предприемачът”

Последният ученик на Лучано Павароти пее у нас

Райна Кабаиванска води млади оперни звезди в зала "България"

Кирил Господинов издъхнал сам като куче

Актьорът бедствал с пенсия от 130 лева

Виж още от Култура

Fashionista

Габана помрачи ЧРД на Бекъм

Враждата между Виктория и дизайнера е от години

Парис Хилтън и Джейн Сиймур с еднакви рокли

Чаровните дами бяха избрали кокетни бели рокли

44-годишната Хайди Клум все още предпочита топлес

Тя проектира своя собствена линия бельо и бански костюми за австралийската марка Bendon

Виж още от Fashionista