Българка с голямо литературно признание във Великобритания

02 февруари 2018 | 16:46
Прочетена
35205
 

Българката Капка Касабова, която живее и работи във Великобритания, спечели престижната литературна награда Stanford Dolman Travel Book с книгата си Граница, съобщава Гардиън.

Касабова получава 5 хил. паунда и статуетка във вид на глобус. Награждаването бе на 1 февруари в център Олимпия в Лондон. Това е поредното признание за тази история, която бе обявена и за Книга на 2017-а в Шотландия.

"Граница изпъкна … заради старомодния дар на авторката да разказва истории, красивата ѝ проза и актуалността на темата, тъй като Европа отново е застанала на прага на промяната. Смятаме, че това е важна книга“, мотивира избора на журито неговият председател Сара Уилър.

Родената в България писателка и поетеса Капка Касабова сръчно сваля слой след слой от историята в една от тревожните части от Европа, която, както и при The Rule of the Land на Гарет Кар, отново стана актуална – пише Гардиън, цитиран от ploshtadslaveikov.com.


Тя снове из триъгълника между границите на България, Гърция и Турция, започвайки от България, където по време на комунистическото ѝ детство източногерманците, които почиват в черноморските курорти, без да знаят, използват умишлено заблуждаващи карти, за да избягат през гората и зад Желязната завеса. Сега тя вижда сирийски бежанци, които се отправят от юг на север:

„Това беше година, когато бежанците все още прекосяваха границата по двама, а не стотици и хиляди“.

Докато шофира из планинските села, Касабова се очертава като майстор-разказвач в срещите си с намаляващия брой хора, останали там – сред тях са бивши граничари, чиято работа е била да стрелят по опитващите се да избягат чехи, поляци и източногерманци.

В този сложен етнически регион Касабова иска да разплете оплетените истории на честите смени на политиката към местното население, случили се след разпадането на Османската империя и по време на Балканските войни от 1912-13. Касабова съчетава горчиво, мрачно чувство за хумор със състрадание – посочва Гардиън, – докато следи съдбите на хората, озовали се от грешната страна на оградата от бодлива тел.

Като българка, която се е озовала в Шотландия през Нова Зеландия, Касабова трябва да знае за опасностите от национализма на мястото, което нарича „последната граница в Европа“.

Източник: slava.bg

Автор / Източник:

HotNews.bg

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Изплуваха голи снимки на Катето Евро

Фотото с домати било любимо на актрисата

Цесекар с горещи кадри от спалнята

Герман Петров и Ивелина се щракнаха в леглото

Мара Отварачката - дупе знае 2 и 200

Фолк дивата показа прелести както тя го може

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Пенелопе и Хавиер на Киномания 2018

Тандемът ще блесне в лентата "Всички знаят"

Филмирът животът на Ейми Уайнхаус

Търси се актриса, която да изиграе певицата

Андре Рийо с концерт в комфорта на киносалоните на Park Center

Меломаните ще могат да чуят великия музикант на 26 октомври

Лили Иванова пее с аржентинец

Примата ще представи три нови песни на концерта си

Хосе Карерас с бенефис у нас

На 11 май в зала "Арена Армеец"

Силвестър Сталоун играе хоро с над 200 танцьори в НДК

Рамбо във възторг от спектакъла "Първо либе"

Том Круз и Вал Килмър пак в "Топ Гън"

Филмът ще има премиера през лятото на 2019

Пласидо Доминго поздрави Профон

Защитавайте стойността на музиката още много години напред

VOGUE призна Соня Йончева

Модната Библия я обяви за една от най-вдъхновяващите личности

Агентите от „Под прикритие“ тръгват на американско турне

Владо Пенев няма да лети зад Океана заради премиера в Народния театър

Лудият цигулар Ара Маликян с втори концерт у нас

Съчетава класика и барок с ритми от Близкия изток

Първата БГ коледна комедия тръгва по кината

В главните роли са Калин Врачански и Кръстьо Лафазанов

Отиде си бащата на Дим Дуков

Големият аниматор Стоян Дуков издъхна на 87 години

Почина Монсерат Кабайе

Оперната легенда ни напусна на 85 години

Тв и Риалити

Дидо: Ядях месо 5 пъти на ден, сега дори не ми липсва

Музикантът се чувства прекрасно без пържоли

Антон Хекимян погреба баба си

Водещият си взе отпуск

Разкъсани мускули пратили Ласкин в болница

Актьорът вече се възстановява вкъщи

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Ботоксът затворил окото на Юлияна Дончева

Бившата водеща написа втора книга, в която разнищва опасната козметика

Дъщерята на Ивайло Караньотов: Преживях аборт

Репортерката на БНТ Карина не се е отказала от идеята за второ дете

Динко помъкна джанти от Дубай

Бившият брадър ходел гол до кръста в емирството

Виж още от Издънки

Култура

Пенелопе и Хавиер на Киномания 2018

Тандемът ще блесне в лентата "Всички знаят"

Филмирът животът на Ейми Уайнхаус

Търси се актриса, която да изиграе певицата

Андре Рийо с концерт в комфорта на киносалоните на Park Center

Меломаните ще могат да чуят великия музикант на 26 октомври

Виж още от Култура

Fashionista

Легендарният Chanel Nº5 в нова бутилка

Флаконът излиза по Коледа в червено

Пенелопе Крус показа новите дрехи на Шанел

Модната къща се завръща към тенденциите от 80-те години

Виж още от Fashionista

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?