"Мехмед Завоевателя" от Недим Гюрсел

19 април 2017 | 09:26
Прочетена
394
 

На 21 април излиза една от най-интригуващите творби на видния турски писател, общественик и интелектуалец Недим Гюрсел.

Авторът на „Мехмед Завоевателя“ ще представи лично българското издание на романа си у нас на 26 април, броени дни след официалното обявяване на резултатите от референдума в Турция.

„Мехмед Завоевателя“ (превод: Розия Самуилова, 312 стр., цена: 18 лв.) не е ординерен исторически роман. За да се отдаде на книгата си, авторът се уединява в една стара вила край Босфора, където в живота му внезапно нахлува млада жена, укриваща се от преследванията след военния преврат през 1980 година.

Втората сюжетна линия ни връща към грандиозната епопея около превземането на Константинопол от Мехмед Завоевателя. През 1453 г., след дълга и кръвопролитна схватка между османци и византийци, Мехмед II завладява този митичен град, където от векове се кръстосват пътищата и където Азия и Европа, Изтокът и Западът, мюсюлмани и християни влизат в стълкновение. Епичен и същевременно лиричен, романът на Недим Гюрсел е най-прекрасното и вдъхновено запознанство с днешна и вчерашна Турция и най-вече с Истанбул, кръстопът на цивилизации и култури.

Знаково име в турската литература, Недим Гюрсел от години живее в Париж, преподава в Сорбоната, носител е на многобройни европейски литературни отличия, на наградата на френския ПЕН-клуб, на Международната литературна награда за балкански писатели „Балканика“, кавалер е на френския Орден на изкуствата и литературата, а една от последните му книги – „Рисуван свят“ – е обявена за най-добър чуждестранен роман във Франция.

Произведенията на Недим Гюрсел са преведени на френски език и издадени в много страни по света. Две от по-ранните му книги, „Дъщерите на Аллах” и „Едно тъй дълго лято в Истанбул”, са цензурирани от военния режим в Турция. Създаден в духа на постмодернизма, „Мехмед Завоевателя“ се радва на десетки преиздания от 1995 г. до днес.

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Ким Кардашиян с ботокс в дупето

Риалити звездата реши да напомни за сееб си

Теса с директно включване от хотела

Сигурни сме, че всеки хотел би искал да я има като гостенка

Кара само по комплименти

Кара Роуз започва деня с очилата за четене и по всичко личи, че е интелектуалка

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Концерт-бенефис на Валя Балканска

По българска земя ходя, български песни пея…

Колко лесно се разпространяват лъжите?

Романът, спечелил Costa Book Award 2015, излезе на български

"Как да нарисуваш птица"

По този повод „Колибри” пуска юбилейно двуезично издание на сборника на Жак Превер

Фестивалът на цацата в Кранево посреща Eruption

One way ticket и много други техни хитове ще озвучат морския град на 10 юни 2017

Любо Киров тръгва на турне

То ще обхване летните театри в големите ни градове

Пазете се от изискания език

„Разкази и повести” на Чехов е луксозно издание

Графа стартира турне

Изпълнителят подготвя още 3 вълнуващи концерта в Пловдив, Бургас и Варна

Поредица, която ще остане във времето

На 23 април е премиерата на сборника с български фантастични разкази „Мечове във времето“

Заек с лице на Салвадор Дали в галерия "Париж"

Сюрреализъм, магически реализъм и „сродниците“ им събрани в изложба

"Мехмед Завоевателя" от Недим Гюрсел

За да се отдаде на книгата си, авторът се уединява в една стара вила край Босфора

"Малкият Българ: Вампирът от Несебър"

Една забавна книга на Александър Торофиев и Неделчо Богданов

"Посоки" в официалната селскция на Фестивала в Кан

Голямата новина за България е, че имаме филм в официалната конкурсна програма „Особен поглед“

"Всеобща история на безчестието"

Хорхе Луис Борхес проправя пътя към стремителния възход на латиноамериканската литература

Владимир Койлазов става почетен гражданин на Русе

Предложението бе одобрено на заседание на комисията по култура

"Ясните очертания на господин Х."

Спасителната капсула на Атанас Хранов

Тв и Риалити

Антон Бахчеванов напусна MasterChef

Участникът с най-много прякори в третия сезон на кулинарното шоу признава, че най-припознава себе си в „пипера”

Деси Слава на върха в "Като две капки вода"

спехът този път й донесе превъплъщението в образа на Susan Boyle

Беър Грилс отвъд оцеляването

Ето някои допълнителни факти, които го превръщат в истинска легенда

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Дженифър Лопес с прозрачна рокля

Звездата излезе на среща с любимия си Алекс Родригес

Силвестър Сталоун стана бейби гуру

Той помага със съвети на колегата си Джейсън Стейтъм

12-годишен кара повече от 1200 километра

Героят е пропътувал повече от 1200 км по магистралата, преди да бъде спрян от полицията

Виж още от Издънки

Култура

Концерт-бенефис на Валя Балканска

По българска земя ходя, български песни пея…

Колко лесно се разпространяват лъжите?

Романът, спечелил Costa Book Award 2015, излезе на български

"Как да нарисуваш птица"

По този повод „Колибри” пуска юбилейно двуезично издание на сборника на Жак Превер

Виж още от Култура

Fashionista

Нина Добрев без грим

Актрисата се снима без грим в специална фотосесия за списание "People"

Родна дизайнерка за дома на Роналдо: Показност за сметка на уют

Николета Кръстева бе поканена от наша медия, да направи анализ на дома на футболната звезда

73-годишната Лорън Хътън се снима в реклама за бельо (Видео)

Автор на кампанията е носителката на Оскар режисьорът София Копола

Виж още от Fashionista