"Мехмед Завоевателя" от Недим Гюрсел

19 април 2017 | 09:26
Прочетена
4062
 

На 21 април излиза една от най-интригуващите творби на видния турски писател, общественик и интелектуалец Недим Гюрсел.

Авторът на „Мехмед Завоевателя“ ще представи лично българското издание на романа си у нас на 26 април, броени дни след официалното обявяване на резултатите от референдума в Турция.

„Мехмед Завоевателя“ (превод: Розия Самуилова, 312 стр., цена: 18 лв.) не е ординерен исторически роман. За да се отдаде на книгата си, авторът се уединява в една стара вила край Босфора, където в живота му внезапно нахлува млада жена, укриваща се от преследванията след военния преврат през 1980 година.

Втората сюжетна линия ни връща към грандиозната епопея около превземането на Константинопол от Мехмед Завоевателя. През 1453 г., след дълга и кръвопролитна схватка между османци и византийци, Мехмед II завладява този митичен град, където от векове се кръстосват пътищата и където Азия и Европа, Изтокът и Западът, мюсюлмани и християни влизат в стълкновение. Епичен и същевременно лиричен, романът на Недим Гюрсел е най-прекрасното и вдъхновено запознанство с днешна и вчерашна Турция и най-вече с Истанбул, кръстопът на цивилизации и култури.

Знаково име в турската литература, Недим Гюрсел от години живее в Париж, преподава в Сорбоната, носител е на многобройни европейски литературни отличия, на наградата на френския ПЕН-клуб, на Международната литературна награда за балкански писатели „Балканика“, кавалер е на френския Орден на изкуствата и литературата, а една от последните му книги – „Рисуван свят“ – е обявена за най-добър чуждестранен роман във Франция.

Произведенията на Недим Гюрсел са преведени на френски език и издадени в много страни по света. Две от по-ранните му книги, „Дъщерите на Аллах” и „Едно тъй дълго лято в Истанбул”, са цензурирани от военния режим в Турция. Създаден в духа на постмодернизма, „Мехмед Завоевателя“ се радва на десетки преиздания от 1995 г. до днес.

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Гери-Никол по зърна в Ню Йорк

Блондинката дръзко показа на всички силиконовия си бюст

Майли Сайръс свали всички дрехи

Еротичните снимки ще бъдат част от предстоящата книга на Лашапел - "Загубени - намерени"

Райна показа прелестите си

Тя се наслаждава на почивка в Италия

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

"Вещерът: Кръвта на елфите"

Първият роман на Анджей Сапковски

Aвтобиография на Шарапова излиза през октомври

С появата си на световния пазар сензационната автобиография предизвика същински фурор

Милен Русков с наградата на Столична община за литература

В сферата на музиката отличието бе присъдено на Кирил Маричков и „Щурците“

"Братя Мормареви" раздаде тазгодишните награди

Отличията се дават в две категории - есе и разказ

Остават броени дни до дългоочаквания концерт на мегзавездата Стинг

Концертът му у нас на 16.09 в Арена Армеец ще бъде наистина едно уникално изживяване

Радина Кърджилова дебютира с "Танцът Делхи" в Народния

Премиерните представления на спектакъла в София са на 2 и 3 декември

Fun Lovin' Criminals ще свирят в София

Групата идва по покана на "Жокер медиа"

"Животът на Лота" – хитова немска книжна поредица идва и у нас

„Животът на Лота” е една наистина топла и забавна история

"Сляпата Вайша" с престижна награда и в Торонто

Кратката анимация получи втора награда от селекцията Top Ten

Светват НДК в червено заради Теодора Духовникова

Тя е звезда в новия български филм "Вездесъщият"

"Треска за лалета" – от книжното тяло до киносалоните

"Треска за лалета" ни пренася в далечния XVII век в Холандия, където манията по лалетата е в разгара си

"Тоника Домини" с концерт в "Арена Армеец"

Групата ще отбележи 45 години на сцената

"Остава" празнува юбилей с концерт и нов клип

Групата ще включи всички любими на публиката песни

Поли Генова чисти Южен парк

С начинанието 30-годишната певица ще се захване в помощ на кампанията „Да изчистим България заедно“

"Хавра" от Захари Карабашлиев

„Всяка история променя света завинаги“

Тв и Риалити

Вергов даде нов тласък на „Откраднат живот”

Актьорът се появи вчера за първи път в лекарската сапунка

Вяра Анкова се присъединява към Нова Броудкастинг Груп

Тя ще отговаря за развитието на новините

Марги Хранова орисала „Искрено и лично”

Певицата била първи гост на Миглена Ангелова

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Дъщерите на Анджелина Джоли се обличат като момчета

„Крак повлече“ по-голямата Шайло, която съвсем игнорира роклите

Мегз измисли нов език (Видео)

Можем само да гадаем причината за странния говор

Шеф Петров: На погребението на Антон Стефанов ще има 3 души

Скандалът между съквартирантите избухна заради една салата

Виж още от Издънки

Култура

"Вещерът: Кръвта на елфите"

Първият роман на Анджей Сапковски

Aвтобиография на Шарапова излиза през октомври

С появата си на световния пазар сензационната автобиография предизвика същински фурор

Милен Русков с наградата на Столична община за литература

В сферата на музиката отличието бе присъдено на Кирил Маричков и „Щурците“

Виж още от Култура

Fashionista

Жени Живкова събра елита на ревюто си (Снимки)

Дизайнерката прие овациите в компанията на щерка си

Емили Ратайковски разкритикува "Мадам Фигаро"

Американската манекенка е на корицата на списанието

Ирена Милянкова стана дизайнер

Красавицата подготвя първата си колекция и съвсем скоро ще я представи

Виж още от Fashionista