"Мехмед Завоевателя" от Недим Гюрсел

19 април 2017 | 09:26
Прочетена
4215
 

На 21 април излиза една от най-интригуващите творби на видния турски писател, общественик и интелектуалец Недим Гюрсел.

Авторът на „Мехмед Завоевателя“ ще представи лично българското издание на романа си у нас на 26 април, броени дни след официалното обявяване на резултатите от референдума в Турция.

„Мехмед Завоевателя“ (превод: Розия Самуилова, 312 стр., цена: 18 лв.) не е ординерен исторически роман. За да се отдаде на книгата си, авторът се уединява в една стара вила край Босфора, където в живота му внезапно нахлува млада жена, укриваща се от преследванията след военния преврат през 1980 година.

Втората сюжетна линия ни връща към грандиозната епопея около превземането на Константинопол от Мехмед Завоевателя. През 1453 г., след дълга и кръвопролитна схватка между османци и византийци, Мехмед II завладява този митичен град, където от векове се кръстосват пътищата и където Азия и Европа, Изтокът и Западът, мюсюлмани и християни влизат в стълкновение. Епичен и същевременно лиричен, романът на Недим Гюрсел е най-прекрасното и вдъхновено запознанство с днешна и вчерашна Турция и най-вече с Истанбул, кръстопът на цивилизации и култури.

Знаково име в турската литература, Недим Гюрсел от години живее в Париж, преподава в Сорбоната, носител е на многобройни европейски литературни отличия, на наградата на френския ПЕН-клуб, на Международната литературна награда за балкански писатели „Балканика“, кавалер е на френския Орден на изкуствата и литературата, а една от последните му книги – „Рисуван свят“ – е обявена за най-добър чуждестранен роман във Франция.

Произведенията на Недим Гюрсел са преведени на френски език и издадени в много страни по света. Две от по-ранните му книги, „Дъщерите на Аллах” и „Едно тъй дълго лято в Истанбул”, са цензурирани от военния режим в Турция. Създаден в духа на постмодернизма, „Мехмед Завоевателя“ се радва на десетки преиздания от 1995 г. до днес.

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Ким се пусна само по парфюм

С гола снимка рекламира тоалетната си вода

Андреа не остави нищо скрито

Певицата пее и се пече в Турция

Плеймейтка показа големите си бомби

Задните й части също не останаха скрити

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Почина оперната прима Христина Ангелакова

След дълго боледуване ни напусна голямата певица

Тото става солов певец

Рапърът от "СкандаУ" ще играе на два фронта

Рут Колева пее джаз с прочут италианец

Певицата изнася концерт в Лондон след Слави

Ники Илиев чете българския Стивън Кинг

Актьор от "Под прикритие" и влогър също ще се включат в кампанията

Petya Alexa & Monty срещу фалша в обществото

Проектът им подкрепиха куп родни звезди: Графа, Диляна Попова, Тото и много други

Раян Рейнолдс се появи с маска на еднорог

Звездата от "Дедпул" се състезава в тв формат

Херния отложи концерта на Гарет

Музикантът ще свири в София през есента

Шоуто на ABBA с пет пъти повече концерти от групата

Спектакълът идва у нас през есента

Иван Юруков на турне в Германия

С моноспектакъла си “Пилето, което казва Ку”

Откриват паметник на Емил Димитров

Създател е скулпторът Константин Симеонов-Костика

Филмирът концерт на Графа

“Античния театър в Пловдив е място със специална енергия“, каза Влади Ампов

Кристина Агилера с първи лайв на екран

С Деми Ловато ще представят дуета си

Скорсезе и Кейт Бланшет откриха фестивала в Кан

Кристен Стюарт е сред журиращите

Вълдобрев превръща зала №1 на НДК в къмпинг

На сцената ще има палатки и каравани

Ники Илиев с премиера в Ню Йорк

Бившият модел ще представи лентата си "Нокаут"

Тв и Риалити

Издънки

Емилия-шокиращо неграмотна

Досадна правописна грешка стои втори ден непоправена

Ритонката скочи на Фънки

Катя е голям фен на Софи Маринова

Тръгна си най-мразената в MasterChef

Колегите на Йорданка не слязоха от балкона, за да я изпратят

Виж още от Издънки

Култура

Почина оперната прима Христина Ангелакова

След дълго боледуване ни напусна голямата певица

Рут Колева пее джаз с прочут италианец

Певицата изнася концерт в Лондон след Слави

Ники Илиев чете българския Стивън Кинг

Актьор от "Под прикритие" и влогър също ще се включат в кампанията

Виж още от Култура

Fashionista

Вижте доларовият маникюр на Джей Ло

Показа ни го на наградите Billboard

Алесандра Амброзио зашеметяваща в Кан

Уникалният тоалет е на Зухаир Мурад

Виж още от Fashionista