"Мехмед Завоевателя" от Недим Гюрсел

19 април 2017 | 09:26
Прочетена
4138
 

На 21 април излиза една от най-интригуващите творби на видния турски писател, общественик и интелектуалец Недим Гюрсел.

Авторът на „Мехмед Завоевателя“ ще представи лично българското издание на романа си у нас на 26 април, броени дни след официалното обявяване на резултатите от референдума в Турция.

„Мехмед Завоевателя“ (превод: Розия Самуилова, 312 стр., цена: 18 лв.) не е ординерен исторически роман. За да се отдаде на книгата си, авторът се уединява в една стара вила край Босфора, където в живота му внезапно нахлува млада жена, укриваща се от преследванията след военния преврат през 1980 година.

Втората сюжетна линия ни връща към грандиозната епопея около превземането на Константинопол от Мехмед Завоевателя. През 1453 г., след дълга и кръвопролитна схватка между османци и византийци, Мехмед II завладява този митичен град, където от векове се кръстосват пътищата и където Азия и Европа, Изтокът и Западът, мюсюлмани и християни влизат в стълкновение. Епичен и същевременно лиричен, романът на Недим Гюрсел е най-прекрасното и вдъхновено запознанство с днешна и вчерашна Турция и най-вече с Истанбул, кръстопът на цивилизации и култури.

Знаково име в турската литература, Недим Гюрсел от години живее в Париж, преподава в Сорбоната, носител е на многобройни европейски литературни отличия, на наградата на френския ПЕН-клуб, на Международната литературна награда за балкански писатели „Балканика“, кавалер е на френския Орден на изкуствата и литературата, а една от последните му книги – „Рисуван свят“ – е обявена за най-добър чуждестранен роман във Франция.

Произведенията на Недим Гюрсел са преведени на френски език и издадени в много страни по света. Две от по-ранните му книги, „Дъщерите на Аллах” и „Едно тъй дълго лято в Истанбул”, са цензурирани от военния режим в Турция. Създаден в духа на постмодернизма, „Мехмед Завоевателя“ се радва на десетки преиздания от 1995 г. до днес.

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Камелия развя цици

Фолкдивата показа нагледно, че не е бременна

Плеймейтката Антония Иванова обикаля света по голо дупе

Тя се чекне и снима от места като Тайланд, Доминикана, Швейцария, Турция, Гърция

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Тео Ушев с първа изложба в България

Рисунки върху спасителни термични одеала, видео арт и първата в България инсталация с миксирана реалност включва най-новият визуален авторски проект на Теодор Ушев

Голям български актьор си отиде днес

Стефан Илиев бе председател на САБ между 1990 и 2005 г.

Камила Кабейо постави рекорд

"Camila" e #1 в iTunes чартовете за продажба на албум в 96 страни

Бестселър на Мая Анджелоу вече и у нас

„Мама и аз и мама” е последната автобиография на прочутата писателка

Пенсионираха любовчията Стоян Алексиев

Звездата от "Откраднат живот" е навършил 66 години

Сара Чанг с концерт в зала “България“

В програмата ще бъдат включени любими произведения на Пиацола, Бърстейн и Гершуин

Ана Ибара с концерт в София

Страстната испанка и виртуозният диригент представят програма с огнени шедьоври

Спектакълът "Островът на робите" за пръв път на българска сцена

„Островът на робите“ ви очаква на 17 януари от 19:00ч.

Бакшиши рекламират Блатечки и Зуека

Двамата са част от звездния екип на новия български филм „Посоки”

Стинг и Шаги пускат общо парче

На 7-и януари, 2018 г. ще бъде заснето официалното видео него.

„Чудо“ с Джулия Робъртс и Оуен Уилсън тръгва по кината днес

Първото предложение на Лента за новата 2018 г. е американската драма „Чудо“, която ще успее да стопли сърцата ви за следващите 365 дни

Ники Илиев събра елита за "Нокаут"

Дългоочакваната прожекция беше посрещната с голям интерес и три пълни салона

Кристиан Костов представи "The One"

"The One" е специален продарък за феновете на младия изпълнител

“Мистерията на българските гласове” напълно разпродаден

Албумът “BooCheeMish” се очаква на пазара тази пролет

Тв и Риалити

Бившата на Фицата чака нова любов

Милена Аврамова преглътна обидата и болката от раздялата

Анн-Джи с фамозен стайлинг (снимка)

Жената тяло за пореден път изглеждаше фамозно

Баровка! Антония Петрова с цял месец отпуск

Миската посрещна Нова година в казино

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Мис България отрича за операция на носа

Тамара се закани да си търси правата в съда

Къци Вапцаров побеля

Шоуменът не крие сивите си кичури

Обявиха сериалът "Приятели" за хомофобски и сексистки

Днешната младеж се чувства неловко, докато гледа култовата поредица

Виж още от Издънки

Култура

Тео Ушев с първа изложба в България

Рисунки върху спасителни термични одеала, видео арт и първата в България инсталация с миксирана реалност включва най-новият визуален авторски проект на Теодор Ушев

Голям български актьор си отиде днес

Стефан Илиев бе председател на САБ между 1990 и 2005 г.

Камила Кабейо постави рекорд

"Camila" e #1 в iTunes чартовете за продажба на албум в 96 страни

Виж още от Култура

Fashionista

Кая Гербер с капсулна колекция за Karl Lagerfeld

Кая вече стъпва смело в модния свят

Тя е сексапилната Холи Бери

Холи Бери определено знае как да направи впечатление

Цеца крие роклята си за концерта в "Арена Армеец"

Певицата си шие специален тоалет за българската публика

Виж още от Fashionista