Vogue с извинение към Джиджи Хадид и Зейн Малик

17 юли 2017 | 17:44
Прочетена
1090
 

Когато в края на миналата седмица списание Vogue предостави новата си корица, мнозина реагираха остро.

И то не заради избора на красивите и влюбени Джиджи Хадид и Зейн Малик, а заради недоразумение в материала за тях.

Заглавието на статията гласи, че двамата са част от ново поколение, което осъществява идеята за 'gender fluidy' или идентичност, която изключва идеята за строга принадлежност към един от двата пола. „Полово непостоянните“, както би могло да се преведе терминът, се чувстват по различно време като мъже или жени, хомо- или транссексуални.

Проблемът е там, че списанието употребява този термин за Джиджи и Зейн, тъй като разказват за дрехите, които един от друг взимат назаем от гардеробите си. Не това обаче е смисълът да си 'gender fluid'.

Реакциите в социалните мрежи досега включват коментари като „това да носиш тениската на гаджето си не те прави gender fluid” и „Джиджи Хадид носеше панталони миналата седмица и Vogue вече я нарича gender fluid икона”.

Списанието очевидно се е слушало в реакциите, тъй като говорителката на Vogue направи изявление пред сайта Fashionista.com. В него тя казва:

„Историята целеше да наблегне на влиянието на полово конвертируемите, небинарни общества, които имат върху модата и културата. Много съжаляваме, че историята не отрази духа коректно – пропуснахме отличителния белег. Ще следим темата с повишена чувствителност“.


Коректни или не съвсем, то материалът поне е точен в отразяването на отношенията между модела и изпълнителят.

Свързани новини

Галерии

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Гери-Никол по зърна в Ню Йорк

Блондинката дръзко показа на всички силиконовия си бюст

Майли Сайръс свали всички дрехи

Еротичните снимки ще бъдат част от предстоящата книга на Лашапел - "Загубени - намерени"

Райна показа прелестите си

Тя се наслаждава на почивка в Италия

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Дженифър Лопес: Имам страхотна връзка

"За първи път се чувствам така, сякаш взаимно се правим по-добри хора"

Калина и Невена сбъдват мечтите си

Калина разкрива, че след появата на първия им самостоятелен албум не са спирали да работят

Фики обяви датата на сватбата

Звездното събитие ще се състои точно след месец, на 18 октомври

Преслава: Стигнеш ли върха, продължавай напред

Певицата сподели снимки от връх Мусала в официалния си профил в Instagram

Концертът на Деспина Ванди се мести на 12 март

Промяната се налага поради извънредни лични ангажименти на звездата

Лейди Гага отмени европейското си турне

Това се случва едва три дни преди началото му

Деми Ловато крие сексуалната си ориентация

За възможността изпълнителката да си пада по двата пола се спекулира от години

Емануела: Преслава отряза Цуни като краставичка

Ергенът задирял половината участнички във ВИП Брадър

Крум атакува с пет нови проекта

Певецът си даде творческа пауза и сега е готов да представи песните, върху които е работил

Майката на Сузанита се бори с рака

Певицата понася тежко болестта на родителката си

Анджелина Джоли се помири с баща си

Филм с многозначително заглавие прекъсва дългата вражда между двамата

Татяна: Време е отново да влезем във форма

Почитателите й са категорични, че тя никога не е излизала от перфектната си физическа форма

Цветелина Янева трогна почитателите си

Фолк звездата, за която наскоро се разбра, че е станала майка, сподели интересни снимки

Видео премиера: Джулия - “Поздрав за жена ти”

Певицата отново отправя заявка за хит

Джена на втори меден месец

Певицата сама се похвали, че любимият й я е изненадал с ваканция в Арабските емирства

Тв и Риалити

Вяра Анкова се присъединява към Нова Броудкастинг Груп

Тя ще отговаря за развитието на новините

Марги Хранова орисала „Искрено и лично”

Певицата била първи гост на Миглена Ангелова

Би Ти Ви пуска нов "Мастър шеф"

Търсят смелчаци за четвъртия сезон

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

Мегз измисли нов език (Видео)

Можем само да гадаем причината за странния говор

Шеф Петров: На погребението на Антон Стефанов ще има 3 души

Скандалът между съквартирантите избухна заради една салата

Еколози скочиха на Батков

Магазинът му за луксозни кожи ядоса природозащитниците

Виж още от Издънки

Култура

Aвтобиография на Шарапова излиза през октомври

С появата си на световния пазар сензационната автобиография предизвика същински фурор

Милен Русков с наградата на Столична община за литература

В сферата на музиката отличието бе присъдено на Кирил Маричков и „Щурците“

"Братя Мормареви" раздаде тазгодишните награди

Отличията се дават в две категории - есе и разказ

Виж още от Култура

Fashionista

Кейт Мос на ревюто на "Бърбъри"

Могъщата британска модна къща демонстрира дързост и фантазия

Ким Кардашиян пуска нов парфюм

Тя сподели снимка в Instagram на орхидеи с надпис под снимката „Гардении“

Тита с нова визия

Блондинката пусна снимка в социалните мрежи, на която няма и спомен от пепелявата й коса

Виж още от Fashionista