Vogue с извинение към Джиджи Хадид и Зейн Малик

17 юли 2017 | 17:44
Прочетена
934
 

Когато в края на миналата седмица списание Vogue предостави новата си корица, мнозина реагираха остро.

И то не заради избора на красивите и влюбени Джиджи Хадид и Зейн Малик, а заради недоразумение в материала за тях.

Заглавието на статията гласи, че двамата са част от ново поколение, което осъществява идеята за 'gender fluidy' или идентичност, която изключва идеята за строга принадлежност към един от двата пола. „Полово непостоянните“, както би могло да се преведе терминът, се чувстват по различно време като мъже или жени, хомо- или транссексуални.

Проблемът е там, че списанието употребява този термин за Джиджи и Зейн, тъй като разказват за дрехите, които един от друг взимат назаем от гардеробите си. Не това обаче е смисълът да си 'gender fluid'.

Реакциите в социалните мрежи досега включват коментари като „това да носиш тениската на гаджето си не те прави gender fluid” и „Джиджи Хадид носеше панталони миналата седмица и Vogue вече я нарича gender fluid икона”.

Списанието очевидно се е слушало в реакциите, тъй като говорителката на Vogue направи изявление пред сайта Fashionista.com. В него тя казва:

„Историята целеше да наблегне на влиянието на полово конвертируемите, небинарни общества, които имат върху модата и културата. Много съжаляваме, че историята не отрази духа коректно – пропуснахме отличителния белег. Ще следим темата с повишена чувствителност“.


Коректни или не съвсем, то материалът поне е точен в отразяването на отношенията между модела и изпълнителят.

Свързани новини

Галерии

Коментари

Добави коментар

Екипът на Hotnews.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Hot

Енджи Касабие в гореща фотосесия

Диетоложката води претендентите за Мистър Ливан у нас

Никол Кидман смайваща по бански

Актрисата изуми всички със сексапила си

Кендал и Кайли Дженър като спасителки на плажа

Двете продават чрез онлайн магазина 'Revolve'

Виж още от Hot

Специален проект

Да оставим следи ІІІ

Новини

Нелина атакува лятото с "Код Червено"

Много морско настроение и воля за ваканция носи лентата

Крум катастрофира (Видео)

Той помля автомобила си

Галин се завръща на сцената след кратко боледуване

Фолк идолът ще радва с хитовете си тези, които са по морето като този петък е гост в Поморие

Джина Стоева се завърна на сцената

Певицата стана майка за първи път на 27 февруари

Нина Добрев загрява за турне с билярд

Звездата формира банда с Деми Ловато, Ник Джонас и Уиз Калифа

Джон Сноу се сгоди

Актьорите от „Игра на тронове“ Кит Харингтън и Роуз Лесли искат традиционна шотландска сватба

Илиян посрещна имения си ден на морето

Изпълнителят не крие своето вълнение от личния си празник

Мария Илиева: Много е лесно да се опияниш от славата

Като малка певицата е мечтала да стане пластичен хирург

Поканили Нана за ВИП Брадър точно преди да разбере за рака

Водещата отслабна три килограма след първата химиотерапия

Бен Афлек си даде почивка от актьорството заради семейството си

Холивудската звезда се отказа от последния си проект "Triple Frontier"

Ива Екимова нападна Галена

Екс водещата недоумява как някои звезди могат да живеят в два паралелни свята

Димана семейно на почивка

Компания на изпълнителката правят нейната дъщеричка Габи и братовчедка ѝ Елена с нейната дъщеря

Лятното турне на Веселин Маринов започва на 26 юли

Музикалният маратон на певеца включва 12 концерта в най-големите градове край морето

Тв и Риалити

Втората част на Deadpool е още по-добра

Филмът спечели сърцата на мнозина, както и тези на критиците

Сашо Кадиев най-сетне дочака ваканция

Ще наблегне на игрите и разходките

Ани Салич спаси болно дете

Новинарката осигури лекар за момиче със спина бифида

Виж още от Тв и Риалити

Издънки

6 лоши идеи в твоя Tinder профил

Решихме да дадем няколко скромни съвета към всички жени, които са тръгнали за пореден път на лов по прашки

Роботите ще предлагат и изнасилване

Роботите ще бъдат новите роби, особено след като се окаже, че могат спокойно да сменят дори хора като секс роби

Виж още от Издънки

Култура

Свидетелства от първо лице за живота на българските евреи

„България-Израел. Разкази за две страни и две епохи”

2 нови книги за Хари Потър излизат през октомври

Книгите ще бъдат публикувани за британска изложба, посветена на 20-годишнината на поредицата

"Остава" празнуват 25

Идва август. Месецът, в който София става едно по-добро място за живеене

Виж още от Култура

Fashionista

"Пирели" за 2018 г. само с чернокожи

Темата на календара е "Приключенията на Алиса в Страната на чудесата"

Първи моден гаф на Кейт

Херцогинята обвинена, че роклята й напомня плажен тоалет

Салма Хайек показа стил в сиво

Към своя аутфит актрисата е добавила шапка федора

Виж още от Fashionista