Top stories
Правоговорните грешки на политиците
21 май 2009 | 13:19
"Сергей Станишев използва източното якане, казва например: голЯмите успехи на българската политика....
"Сергей Станишев използва източното якане, казва например: голЯмите успехи на българската политика. Бойко Борисов пък употребява "бЕха" и "седЕха" според западния диалект'', отбелязва старши асистент Владислав Миланов, който води упражнения по съвременен български език в Софийския университет, цитиран от "24 часа".
Същото прави и Симеон Сакскобургготски с "вЕрвайте ми". Характерно изговаря някои думи Румен Овчаров. Негови са: "синтИзирам" и "инвИститори".
Според Любен Корнезов пък, Станишев е "министър-председателЬ". Диалектната редукция при министър Николай Василев е подчертана в "катИгория" и "изключитИлно".
''Разговорни фонетични особености има при Румен Петков ("фърлих") и при Татяна Дончева ("фанах"). Почти всички политици правят отклонения от нормата като четах и реках'', отбеляза още филологът.
Запазената марка на Мехмед Дикме е "министерствУтУ на зИмИделиетУ и гУрИтИ". Масово също така се нарушава нормата за множествено число при лица. Казват: в залата има 230 депутатА, вместо депутати. Същото е и с нормата за съгласуване при формите за учтивост. Казват: вие сте ходилА, г-жо министър, или вие сте присъстваЛ, г-н министър, вместо правилното: ходили и присъствали, отбелязва Владислав Миланов.
източник: БГНЕС