Днес излиза на българския пазар една от най-значимите творби на американския белетрист Хенри Милър.

„Колосът от Маруси“ (превод: Стефан Стефанов, 256 стр., цена: 16 лв.) е духовен пътепис, плод на пътуване с широко отворени сетива към хилядолетния дух на Гърция и към душата на нейните обитатели. Милър заминава за Гърция по покана на своя приятел, писателят Лорънс Даръл (брат на големия природозащитник и хуморист Джералд Даръл). От неизчерпаемите недра на гръцката земя, населена с божества, авторът пие древност, жизнелюбие, чудотворство и душевен мир, жадно и с наслада, която лъха от всеки ред. Книгата е създадена през 1939 година и публикувана за пръв път две години по-късно.

Хенри Милър (1891–1980) е бележит американски писател и художник, чиито творби се отличават с автобиографични, еротични, философски и мистични елементи. Известен е най-вече с романите си „Тропик на Рака”, „Тропик на Козирога” и „Черна пролет”, изпълнени с видения, символика, фантазия и много хумор. „Колосът от Маруси” го представя в различна светлина и по мнение на мнозина, а и на самия него, е най-ярката му творба. В колоритния портрет на гръцкия интелектуалец и бохем Георгиос Кацимбалис някои критици съзират щрихи на изразителен автопортрет.