Попфолк звездата представи българска версия на една от най-обичаните балади на гръцкия изпълнител Михалис Хаджианис – „De fevgo“, която вече звучи като „Не тръгвай“.

Има песни, които остават разпознаваеми независимо на какъв език звучат. Именно такава е „De fevgo“ – един от успешните музикални проекти на гръцкия певец и композитор, превърнал се в любима балада на поколения меломани. Сега парчето получава нов живот на български език, а зад него застават два добре познати гласа от Балканите.

За новата версия Анелия влиза в директна музикална колаборация с Хаджианис, като оригиналната мелодия е запазена, но текстът получава български прочит. Адаптацията е дело на Петя Радева и Никос Мораитис, а новият аранжимент е поверен на Константинос Панцис.

Така „De fevgo“ се превръща в „Не тръгвай“ – песен, която съчетава емоцията на оригинала с характерното звучене на българската изпълнителка.

Гръцка атмосфера и романтика край Солун

Новата музикална история продължава и пред камерата. Официалният видеоклип към „Не тръгвай“ е заснет в района на Солун, където екипът залага на естествената гръцка атмосфера.

Режисьор на видеото е Иван Димитров – Torex, а оператор – Радослав Гочев. Визуалният проект допълва емоционалното звучене на баладата и подчертава връзката между българската и гръцката музикална сцена.

Михалис Хаджианис пристига за юбилея на Анелия

Неочакваният дует има и специално значение за предстоящото голямо събитие в кариерата на Анелия. На 28 ноември певицата ще отбележи 25 години на сцената с концерта „Първите 25 години“ в „Арена 8888 София“.

Гергана се отказа от дуета с Анелия! Защо няма да се съберат на една сцена?

Михалис Хаджианис ще бъде сред специалните гости на юбилейния спектакъл, което означава, че съвместната им работа няма да остане само в студиото и видеоклипа. Двамата ще се срещнат и пред българската публика на една от най-големите концертни сцени у нас.

За Анелия юбилейният концерт е повод да събере на едно място песните, хората и музикалните срещи, белязали пътя ѝ през последния четвърт век.

А новият дует с Хаджианис добавя още един специален момент към тази история – балканска музикална среща, която обещава да прозвучи и на живо пред хилядите фенове в София.